mkatherinel (mkatherinel) wrote,
mkatherinel
mkatherinel

I Heard Wind Howling

February 19, 2016

I Heard Wind Howling

I heard wind howling
outside my closed window
in heavy darkness,
Heaven’s rage
far or near
pierced
whole night.

I saw cold wind
through my open window
in plain daylight
sweeping back slight things:
sands, clouds, leaves
and
all lost souls.


2016年2月19日

我听到风呼啸


我听到风呼啸
在紧闭的窗外,
夜色深沉,
上天的震怒,
忽远又忽近,
刺穿
整个黑夜

我看到冷冷的风
在推开的窗外,
平淡的日光下,
卷荡走轻微的东西,
树叶、沙子和云,
还有
所有 迷路的灵魂。
Subscribe

  • Departure From Spring

    伤春 2016年5月6日 最后一片苹果花瓣也枯萎了, 我才惊觉, 我热爱的春天 未及告别,已悄悄走远。 日渐浓密的绿荫间, 阳光斑驳闪烁, 灼痛我不知所措的心 和脆弱的眼。 让我扇动蝴蝶的双翅, 飞回那梦一般的时光吧! 让我长成高高的梨花树, 狂风中起舞, 衣袂在天地间翻飞 如雪;…

  • A Sleeping Tree In The Lake

    2016年4月29日 沉睡湖底的树 我长久地凝望着你 颀长而洁白*的 树的身体, 沉睡在高原的湖底。 幽蓝的湖水冰彻, 留存住你美丽; 穿透其间的阳光, 为你增添几许迷离。 你恣意的身姿, 舒展在澄澈的水里。 任那优柔的水草 或灵动的小鱼, 都无法将你唤醒。 而长伴身旁的砾石,…

  • Hometown Of Wind

    2016年4月15日 风的故乡 我生在风的故乡, 那里的风吹个不休, 不论黑夜,还是白昼。 风一大流星就划落, 碎成湖泊, 在斑斓大地上闪烁。 候鸟在那里会迷失初衷: 寒暑很短,温暖很长, 四季轮回得不同寻常; 思乡的海水常逆流而上, 借助风的力量, 拥抱着雪山,睡得安详。…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments